metresz jelentése
szerető, kitartott nő, ágyas
francia maîtresse ‘szerető’, tkp. ‘úrnő’: maître ‘mester, úr, gazda’ ← latin magister , lásd ott | -esse ← latin -issa (nőnévképző), lásd még: mistress lásd még: magnitúdó
További hasznos idegen szavak
filozófia 19. századi olasz vallásbölcseleti irányzat, amely szerint minden megismerés feltétele az isteni abszolútum megélése, közvetlen szemléleteolasz ontologismo ‘ua.’, lásd még: ontológia , -izmus
kémia nem cukorszerű poliszacharid kocsonyásító anyag gyümölcsökbenangol pectin ‘ua.’: görög péktosz ‘megalvadt, megfagyott’ ← pégnümi ‘megfagyaszt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)lásd még: pegmatit
A metresz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport (ló) vágtatnémet galoppieren ← francia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)
történelem színész az ókori Rómábantörténelem középkori csepűrágó, ripacsátvitt értelemben ripacs, silány színészlatin histrio ‘ua.’
a többnejűségen alapuló vagy azt szabályozó (jogrend)
angol polygynic ‘ua.’, lásd még: poligin
növénytan szellőrózsalatin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’
közgazdaságtan az eredeti érték visszaállítása a pénzgazdálkodásbanlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizáció
faméréstan
angol dendrometry ‘ua.’, lásd még: dendrométer
főnév ősi műveltségű kaukázusi népe nép poliszintetikus nyelve
e néphez tartozó személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosorosz gruz(inszkij) ‘ua.’ (saját nevén kartveli )
kiejtése: szummum bónum
a legfőbb jó, a legnagyobb érték
latin , ‘ua.’: felsőfok summus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’ | semlegesnemű bonum ‘jó (dolog)’ ← bonus ‘jó’
orvosi kettőnél több emlő kialakulása mint fejlődési rendellenességtudományos latin pleomastia ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ | masztosz ‘emlő’
hivatalos kartársi, kartársias, testületiegyetértő, összetartó
latin collegialis ‘ua.’, lásd még: kolléga
történelem az ókori attikai arisztokrácia tagjalatin , ‘ua.’ ← görög eupatridész ‘nemes születésű’, tkp. ‘jó apától való’: lásd még: eu- | görög patér, patrosz ‘apa’ | -idész (apai név eleme)lásd még: patrológia
orvosi fogbélfájdalomtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pulpa | görög algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: pahiglosszia
orvosi a nyelv megvastagodásatudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’
nyű, koptat
igénybe vesz, fáraszt
lásd még: strapa
