A metresz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a Globol márkanevű molyirtószer vegyi összetétele
görögpara ‘mellett, át’ (itt arra utal, hogy a két klóratom a benzolgyűrű átellenes szénatomjaihoz kapcsolódik’) | di- ← görögdi(sz) ‘kétszer’ | lásd még: klór, benzol
idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
ausztriai németGardedame ‘hölgy-őrző’: franciagarder ‘őriz’ ← garde, lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)
